This is hardly scientific, but apparently, mixing sheep farming and solar generation are becoming more common place. There is a case study towards the end of this page: https://cleanenergycouncil.org.au/for-consumers/fact-sheets/environment-and-planning-get-the-facts/renewable-energy-agriculture
The cabling can be run through the poles and underground with conduit meaning there is very little for the sheep to mess with. I am guessing rounding them up is more difficult but a couple of kelpies or border collies would make light work of it.. It isn't that great a cost. All solar farms around us to this anyway (but in the UK, there is not much outside transmission lines that are overhead).
I agree no solar company will go into the sheep business. .they lease the land from the sheep farmer and leave the sheep farmer to continue farming sheep. The farmer opens and closes the gates. Win-win.